Rédacteur·trice, Service accessibilité; Anglais Jobs in Montréal, Canada at difuze
Position: Rédacteur·trice, Service accessibilité (Anglais )
Votre mission
Vous aurez à rédiger et réviser des textes de sous-titrage pour malentendants et/ou de vidéo description.
Vos responsabilités
Sous-titrer en anglais des documents audiovisuels: émissions, séries et films
Faire l’insertion et l’ajustement des codes temporels
Réviser l’orthographe et la ponctuation des documents audiovisuels sous-titrés et effectuer les corrections et vérifier si les règles de sous-titrage ont été respectées
Vos qualifications
Excellente connaissance du français et de l’anglais: orthographe et grammaire impeccables (la rédaction de texte sera uniquement en anglais)
Aptitude à effectuer des tâches à priorités multiples
Maîtrise des logiciels de traitement de textes, de sous-titrage et de l’environnement multimédia
Vos conditions de travail
Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents
Title: Rédacteur·trice, Service accessibilité; Anglais
Company: difuze
Location: Montréal, Canada
Category:
